1 00:00:03,015 --> 00:00:05,006 وكل شيء جميل. 2 00:00:05,008 --> 00:00:08,017 كانت هذه المكونات تم اختياره للإنشاء الفتاة الصغيرة المثالية. 3 00:00:08,019 --> 00:00:14,014 لكن البروفيسور يوتونيوم تمت إضافة إضافة إضافية عن طريق الخطأ مكون للتحضير-- 4 00:00:14,016 --> 00:00:15,026 الكيميائية X. 5 00:00:15,028 --> 00:00:17,025 [انفجار] 6 00:00:17,027 --> 00:00:21,027 هكذا هي فتيات القوة ولدوا! 7 00:00:21,029 --> 00:00:23,008 باستخدام قواهم الخارقة، 8 00:00:23,010 --> 00:00:27,008 الزهرة والفقاعات والحوذان لقد كرسوا حياتهم 9 00:00:27,010 --> 00:00:32,027 لمكافحة الجريمة وقوى الشر! 10 00:00:59,005 --> 00:01:04,020 التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة مجموعة تيرنر للترفيه ووزارة التعليم الأمريكية 11 00:01:13,024 --> 00:01:14,029 الراوي : المدينة مدينة تاونسفيل هادئة يوم سبت جميل، أليس كذلك؟ 12 00:01:18,028 --> 00:01:21,006 مجرد إلقاء نظرة على جميع سكان المدينة. 13 00:01:21,008 --> 00:01:24,007 يا له من يوم مثالي للنزهة. 14 00:01:24,009 --> 00:01:27,012 آه، يمكنك فقط أن تشم كل الحب 15 00:01:27,014 --> 00:01:29,021 والعمل الجماعي في الهواء. 16 00:01:29,023 --> 00:01:33,021 وهنا نجد فتياتنا النوم في، 17 00:01:33,023 --> 00:01:38,014 الحلم بقلق في يوم إجازتهم الكبير مع البروفيسور. 18 00:01:38,016 --> 00:01:40,002 أخيراً، بعض الوقت الجيد 19 00:01:40,004 --> 00:01:43,022 لينفقوا مع المؤمنين شخصية الأب-- 20 00:01:43,024 --> 00:01:47,005 فرصة للسندات، للنمو، 21 00:01:47,007 --> 00:01:51,022 لنصبح أقرب، لإقامة العلاقات، 22 00:01:51,024 --> 00:01:54,017 للتعلم... 23 00:01:54,019 --> 00:01:56,020 للحب. 24 00:02:19,001 --> 00:02:21,023 [أزيز الخط الساخن] 25 00:02:23,014 --> 00:02:26,013 [التقط المتلقي، ثم تم استبداله] 26 00:02:41,001 --> 00:02:43,019 [الشخير] 27 00:06:26,008 --> 00:06:28,025 [صراخ الجمهور] 28 00:07:06,001 --> 00:07:09,005 [حفر] 29 00:07:09,007 --> 00:07:13,009 [الطرق] 30 00:07:39,015 --> 00:07:42,005 [يصرخ الناس] 31 00:07:47,005 --> 00:07:49,019 أوه، فتيات القوة... 32 00:07:49,021 --> 00:07:52,019 يساعد! 33 00:07:52,021 --> 00:07:55,009 [صراخ] 34 00:07:59,021 --> 00:08:01,029 [الفتيات يلهث] 35 00:08:10,010 --> 00:08:11,014 واو... 36 00:08:11,016 --> 00:08:13,029 [ضحك] 37 00:08:22,006 --> 00:08:23,018 الفتيات: أستاذ! 38 00:08:23,020 --> 00:08:24,023 مرحبًا يا فتاة--أه! 39 00:08:24,025 --> 00:08:26,016 ما أنت هل تفعل هنا؟ 40 00:08:26,018 --> 00:08:29,002 وماذا هل ترتدي؟ 41 00:08:29,004 --> 00:08:30,008 حسنًا، كما ترون يا فتيات، 42 00:08:30,010 --> 00:08:34,004 لقد اشتقت لك كثيرا لقد صنعت هذه البدلة الرائعة 43 00:08:34,006 --> 00:08:36,005 لذا يمكنني أن أنفق المزيد من الوقت معك. 44 00:08:36,007 --> 00:08:37,008 وأنت تعرف ماذا يقولون-- 45 00:08:37,010 --> 00:08:38,029 "إذا لم تتمكن من التغلب عليهم، انضم إليهم." 46 00:08:39,001 --> 00:08:43,022 لذلك فكرت إذا انضممت إليهم، يمكنني مساعدتهم في التغلب عليهم. 47 00:08:43,024 --> 00:08:44,029 ها ها ها! 48 00:08:45,001 --> 00:08:46,011 [يضحك] 49 00:08:46,013 --> 00:08:48,023 هذا يعني أنك فتاة قوية. 50 00:08:48,025 --> 00:08:53,001 أوه، حسنا، لماذا لا تفعل ذلك فقط اتصل بي... 51 00:08:54,000 --> 00:08:56,021 قوي. 52 00:08:57,014 --> 00:08:59,003 ياي! ياي! ياي! 53 00:08:59,005 --> 00:09:02,023 الآن يا فتيات، دعنا نذهب للحصول عليها. 54 00:09:14,016 --> 00:09:19,018 الراوي: حسنًا، يبدو الأمر كذلك العائلة التي تذبح معًا يبقى معًا. 55 00:09:19,020 --> 00:09:22,014 [رنين جرس الإنذار] 56 00:09:28,012 --> 00:09:30,014 [رنين جرس الإنذار] 57 00:09:45,028 --> 00:09:48,011 زهر: أوه، لا! استراحة في السجن! 58 00:09:48,013 --> 00:09:49,014 حسنًا يا فتيات، 59 00:09:49,016 --> 00:09:50,021 مثلكم أيها الشباب أود أن أقول، 60 00:09:50,023 --> 00:09:53,024 هيا بنا نرقص معها. 61 00:09:59,012 --> 00:10:03,011 مرحبًا يا زهرة، أنبوبي تماما! 62 00:10:05,013 --> 00:10:09,002 واو، فقاعات، كان ذلك رائعًا! 63 00:10:11,003 --> 00:10:13,008 كلمة لأعلى، الحوذان! 64 00:10:13,010 --> 00:10:15,012 أوه، هذا عرجاء جدا! 65 00:10:15,014 --> 00:10:18,008 وربما هذا سوف يعلمك لمغادرة السجن 66 00:10:18,010 --> 00:10:21,015 قبل أن تدفع دينك للمجتمع! 67 00:10:21,017 --> 00:10:23,014 لا، لا، عزيزتي، دعني أساعدك. 68 00:10:23,016 --> 00:10:24,008 لكن يا أستاذ-- 69 00:10:24,010 --> 00:10:25,008 شاهد الآن. 70 00:10:25,010 --> 00:10:28,001 انظر، كل شيء في المعصم! 71 00:10:28,003 --> 00:10:29,004 لكني أعلم-- 72 00:10:29,006 --> 00:10:30,020 الآن حاول. 73 00:10:30,022 --> 00:10:31,021 [تنهد] 74 00:10:31,023 --> 00:10:33,021 هذا أفضل بكثير. 75 00:10:39,026 --> 00:10:41,000 [لهث] 76 00:10:41,002 --> 00:10:44,017 الأستاذ: هذا خاصتي كعكة صغيرة بالسكر، 77 00:10:44,019 --> 00:10:49,004 دمبلين، فطيرة متكتل، كعكة الملائكة, 78 00:10:49,006 --> 00:10:52,022 سروال سويتي, زهر العسل, بوجر بير, 79 00:10:52,024 --> 00:10:57,025 الضرب تلك تعني القديمة المجرمين المدانين. 80 00:10:59,023 --> 00:11:02,008 نعم، مافن السكر... 81 00:11:02,010 --> 00:11:04,004 فطيرة بودين... 82 00:11:04,006 --> 00:11:05,001 كب كيك... 83 00:11:05,003 --> 00:11:07,014 الدب بوجر! 84 00:11:07,016 --> 00:11:10,010 [السجناء يضحكون] 85 00:11:16,004 --> 00:11:17,010 أوه، لا، لا تفعل ذلك! 86 00:11:17,012 --> 00:11:19,017 أنت ذاهب العودة إلى السجن. 87 00:11:19,019 --> 00:11:20,029 فقاعاتي الصغيرة. 88 00:11:21,001 --> 00:11:23,028 لن تخمن أبدًا وذلك منذ بضعة أشهر فقط، 89 00:11:24,000 --> 00:11:26,012 كان لديها مشكلة التبول اللاإرادي. 90 00:11:26,014 --> 00:11:29,005 [صراخ رجل] 91 00:11:33,015 --> 00:11:36,013 أستاذ! 92 00:11:36,015 --> 00:11:39,006 [فقاعات تبكي] 93 00:11:40,008 --> 00:11:42,000 فقاعات سيئة! 94 00:11:42,002 --> 00:11:43,021 انتبه! 95 00:11:45,024 --> 00:11:47,009 واو! 96 00:11:47,011 --> 00:11:48,010 GRR! 97 00:11:48,012 --> 00:11:49,012 لا، لا، أشعة الشمس. 98 00:11:49,014 --> 00:11:51,014 لقد بدأت بالتفكير هذا النوع من العمل 99 00:11:51,016 --> 00:11:54,013 خطير للغاية للفتيات في عمرك. 100 00:11:54,015 --> 00:11:55,022 ماذا؟ الصمت، الآن. 101 00:11:55,024 --> 00:12:00,023 أنت فقط تدع مهنتك-WESSY اعتني بهذا! 102 00:12:02,026 --> 00:12:03,024 هذا ينتن! 103 00:12:03,026 --> 00:12:05,026 لن يسمح لنا افعل أي شيء! 104 00:12:05,028 --> 00:12:08,006 إنه يعالجنا مثل الأطفال! 105 00:12:08,008 --> 00:12:11,026 وهو محرج لنا! 106 00:12:12,002 --> 00:12:14,007 حسنا، أعتقد هذا كل منهم. 107 00:12:14,009 --> 00:12:16,022 يوم جيد جدًا، هاه يا بنات؟ 108 00:12:16,024 --> 00:12:18,021 حسنًا، اه، في الواقع... 109 00:12:18,023 --> 00:12:21,016 أوه! هل فعلت ذلك؟ الحصول على بوو بوو؟ 110 00:12:21,018 --> 00:12:23,012 حسنًا، لا تقلقن يا فتيات. 111 00:12:23,014 --> 00:12:24,028 لدي الشيء فقط في البيت 112 00:12:25,000 --> 00:12:27,019 للتخلص من يعني الأوتشي القديمة. 113 00:12:27,021 --> 00:12:30,016 عظيم! متى ماذا نحن حقا بحاجة للتخلص من 114 00:12:30,018 --> 00:12:32,021 مزعج القوة القديمة. 115 00:12:32,023 --> 00:12:34,002 أنا أعلم، ولكن كيف؟ 116 00:12:34,004 --> 00:12:36,025 نحن لا نريد أن نكون من الصعب عليه. 117 00:12:36,027 --> 00:12:38,012 أم نحن؟ 118 00:12:38,014 --> 00:12:41,022 تعال. لدي فكرة. 119 00:12:48,005 --> 00:12:50,023 [الأز] 120 00:12:51,014 --> 00:12:52,025 مرحبًا؟ 121 00:12:52,027 --> 00:12:54,010 حقًا؟ 122 00:12:54,012 --> 00:12:55,025 أوه... 123 00:12:55,027 --> 00:12:56,028 أوه نعم! 124 00:12:57,000 --> 00:12:59,015 فكرة جميلة! 125 00:13:01,021 --> 00:13:03,009 حسنًا يا فتيات، يبدو مثل موجو 126 00:13:03,011 --> 00:13:04,022 يحدث الفوضى مرة أخرى. 127 00:13:04,024 --> 00:13:07,001 لكنه لا يوجد تطابق لتاونسفيل 128 00:13:07,003 --> 00:13:09,011 رقم واحد عائلة خارقة، أليس كذلك؟ 129 00:13:09,013 --> 00:13:11,021 ها ها ها... بالتأكيد. قطعة من الكعكة. 130 00:13:11,023 --> 00:13:14,014 الاستاذ:حسنا يا فتيات أعلى، أعلى، وبعيدا! 131 00:13:14,016 --> 00:13:17,009 ها ها ها! احصل عليه؟ احصل عليه؟ 132 00:13:17,015 --> 00:13:19,027 [آهات الفتيات] 133 00:13:21,007 --> 00:13:24,028 الأستاذ: البنات، ماذا ناقشنا؟ أمس؟ 134 00:13:25,000 --> 00:13:26,022 [تنهدات الفتيات] 135 00:13:31,014 --> 00:13:32,026 هذا أفضل. 136 00:13:32,028 --> 00:13:36,023 الآن، دعونا هاستا لا فيستا، الأطفال! 137 00:13:36,025 --> 00:13:38,020 [آهات الفتيات] 138 00:13:49,022 --> 00:13:52,011 ها ها ها! 139 00:13:52,013 --> 00:13:57,022 إذا كان هذا لا يغري فتيات القوة في براثن بلدي، 140 00:13:57,024 --> 00:13:59,003 لا شيء سوف! 141 00:13:59,005 --> 00:14:00,006 [يتحطم] 142 00:14:00,008 --> 00:14:03,020 ليس بهذه السرعة، موجو جوجو! 143 00:14:03,022 --> 00:14:06,005 إنه "سريع" أستاذ، "سريع". 144 00:14:06,007 --> 00:14:07,029 أوه، هذا جديد. 145 00:14:08,001 --> 00:14:09,006 التخلي عنها، موجو! 146 00:14:09,008 --> 00:14:12,012 أنت لا تطابق كتلتي الصغيرة من السكر! 147 00:14:12,014 --> 00:14:14,016 عذرًا، جيز، تعال! 148 00:14:14,018 --> 00:14:16,027 أوه، هو، هو، يجب أن أقول لا! 149 00:14:16,029 --> 00:14:20,013 أوه، كيف هل سأهزم من أي وقت مضى فتيات القوة 150 00:14:20,015 --> 00:14:24,018 عندما يكونون كذلك ارتداء الخوذات ومنصات الكوع؟ 151 00:14:24,020 --> 00:14:27,005 ها ها ها! 152 00:14:32,027 --> 00:14:35,000 القرع! 153 00:14:35,006 --> 00:14:37,001 لذا، البروفيسور يوتونيوم، 154 00:14:37,003 --> 00:14:39,028 لم أكن أتوقع خصم رابع. 155 00:14:40,000 --> 00:14:41,006 ولكن لا يهم! 156 00:14:41,008 --> 00:14:44,011 سأقضي عليك بطريقة بديلة! 157 00:14:44,013 --> 00:14:46,002 أحضرها يا أبي. 158 00:14:46,004 --> 00:14:47,014 أوه، هذا عرجاء جدا. 159 00:14:47,016 --> 00:14:51,005 سوف تدفع مقابل استخدامك من الحوار غير المناسب! 160 00:15:12,014 --> 00:15:15,006 [يضحك بشدة] 161 00:15:23,025 --> 00:15:25,013 اه! 162 00:15:25,015 --> 00:15:30,000 ها ها ها ها ها! 163 00:15:30,002 --> 00:15:33,018 أخيرا، النصر لي! 164 00:15:33,020 --> 00:15:34,023 مع فتيات القوة 165 00:15:34,025 --> 00:15:36,008 وهم والد مثير للشفقة خارج الطريق، 166 00:15:36,010 --> 00:15:39,013 المدينة سوف تكون تحت سيطرتي خلال الساعة! 167 00:15:39,015 --> 00:15:42,008 لكن أولاً، لا داعي للقلق بشأن ذلك 168 00:15:42,010 --> 00:15:45,017 القرع الصغير الخاص بك، البروفيسور يوتونيوم. 169 00:15:45,019 --> 00:15:48,027 أنا أعرف الكمال وصفة ل... 170 00:15:48,029 --> 00:15:51,022 فطيرة اليقطين القوية! 171 00:15:51,024 --> 00:15:54,013 [يضحك بشدة] 172 00:15:57,025 --> 00:16:01,018 [أنين] 173 00:16:08,002 --> 00:16:10,022 يذهب... أستاذ... يذهب! 174 00:16:26,011 --> 00:16:29,016 من! 175 00:16:46,006 --> 00:16:48,022 هل أنت الفتيات بخير؟ 176 00:16:49,026 --> 00:16:50,021 رائع يا أستاذ! 177 00:16:50,023 --> 00:16:52,016 لقد تغلبت على موجو كل شيء بنفسك! 178 00:16:52,018 --> 00:16:54,014 وأنت اضربوه جيدًا! 179 00:16:54,016 --> 00:16:55,023 لا نستطيع انتظر لترى 180 00:16:55,025 --> 00:16:57,009 ماذا تفعل المرة التالية! 181 00:16:57,011 --> 00:16:59,008 المرة التالية؟ أوهه... 182 00:16:59,010 --> 00:17:02,029 الفتيات، لا يوجد ستكون المرة القادمة. 183 00:17:03,001 --> 00:17:04,017 ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟ 184 00:17:04,019 --> 00:17:06,023 أن تكون بطلاً خارقًا أمر صعب. 185 00:17:06,025 --> 00:17:09,028 أنا متعب، وعضلاتي كلها مؤلمة. 186 00:17:10,000 --> 00:17:12,008 أنتم يا فتيات يمكن أن تحمي المدينة. 187 00:17:12,010 --> 00:17:15,027 سأبقى في المنزل فحسب من الآن فصاعدا. 188 00:17:15,029 --> 00:17:17,016 لا! نحن بحاجة إليك! 189 00:17:17,018 --> 00:17:18,018 تعال. لو سمحت؟ 190 00:17:18,020 --> 00:17:19,027 زهره : اه هيا أستاذ! 191 00:17:19,029 --> 00:17:23,013 أنا لست كذلك قطع لهذا مثلك الفتيات. 192 00:17:23,015 --> 00:17:30,007 لقد مضى وقت طويل منذ أن كنت في الجامعة أيام كرة البوتشي في الكلية. 193 00:17:30,009 --> 00:17:32,016 الى جانب ذلك، هناك فواتير للدفع، 194 00:17:32,018 --> 00:17:34,028 والأطباق لقد تم تتراكم. 195 00:17:35,000 --> 00:17:36,022 أنتم يا فتيات لا تحتاج لي. 196 00:17:36,024 --> 00:17:37,022 البنات: لكن-- 197 00:17:37,024 --> 00:17:39,020 لا ولكن! ذهني مكوّن. 198 00:17:39,022 --> 00:17:42,020 في بعض الأحيان في الحياة عليك فقط أن تقبل خيبة الأمل، الفتيات. 199 00:17:42,022 --> 00:17:46,015 لقد انتهيت من ذلك الأبطال الخارقين, وهذا نهائي! 200 00:17:46,017 --> 00:17:50,004 أوه، يا فتى، هل سأشعر بهذا؟ في الصباح. 201 00:17:50,006 --> 00:17:54,021 زهر: جي، موجو، شكرا لإعطاء أستاذ مثل هذا الجدار! 202 00:17:54,023 --> 00:17:56,019 [تأوه] 203 00:17:56,021 --> 00:18:00,000 الحوذان : نعم! لقد عرفنا بعد رحيله وجهاً لوجه معك، 204 00:18:00,002 --> 00:18:02,001 لم يكن يريد ذلك أبدًا ليكون بطلا مرة أخرى. 205 00:18:02,003 --> 00:18:05,014 ولكن من كان يعلم كان سيطرح مثل هذه المعركة الجيدة؟ 206 00:18:05,016 --> 00:18:07,012 [تأوه] 207 00:18:07,014 --> 00:18:10,006 [الفتيات يضحكون] 208 00:18:17,007 --> 00:18:18,013 الفتيات: نعم! 209 00:18:18,015 --> 00:18:21,009 الراوي: وهكذا مرة أخرى، تم حفظ اليوم 210 00:18:21,011 --> 00:18:23,022 شكرا ل فتيات القوة! 211 00:18:23,024 --> 00:18:28,004 يو، إنهم يشعرون بالاسترخاء في رحلة قوة الفتاة، أنتم جميعًا. 212 00:18:28,006 --> 00:18:31,019 يو، يو. سلام. أنا خارج. 213 00:18:39,013 --> 00:18:42,014 ♪ الحوذان، إنها أقوى مقاتلة ♪ 214 00:18:42,016 --> 00:18:45,013 ♪ قوى خارقة تنقذ اليوم ♪ 215 00:18:45,015 --> 00:18:47,005 ♪ مكافحة الجريمة ♪ 216 00:18:47,007 --> 00:18:49,019 ♪ محاولة إنقاذ العالم ♪ 217 00:18:49,021 --> 00:18:53,007 ♪ ها هم قادمون، في الوقت المناسب ♪ 218 00:18:53,009 --> 00:18:56,019 ♪ فتيات القوة ♪ 219 00:18:56,021 --> 00:18:58,007 ♪ مكافحة الجريمة ♪ 220 00:18:58,009 --> 00:19:00,026 ♪ محاولة إنقاذ العالم ♪ 221 00:19:00,028 --> 00:19:04,010 ♪ ها هم قادمون، في الوقت المناسب ♪ 222 00:19:04,012 --> 00:19:07,003 ♪ فتيات القوة ♪ 223 00:19:07,005 --> 00:19:08,012 القوة! 224 00:19:08,014 --> 00:19:09,016 التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة مجموعة تيرنر للترفيه 225 00:19:09,018 --> 00:19:11,008 ووزارة التعليم الأمريكية 226 00:19:11,010 --> 00:19:14,013 تعليق من قبل الوطنية معهد التسميات التوضيحية --www.ncicap.org--